French translation for "in the bad"

dans le mauvais

Example Sentences:

	1.	The study, however, uncovered some circumstantial evidence for memorial reconstruction in the bad quartos of Hamlet, The Merry Wives of Windsor and Pericles. L'étude relève cependant des preuves indirectes de reconstruction mémorielle dans les mauvais quarto de Hamlet, des Joyeuses Commères de Windsor et de Périclès.
	2.	The Allies had local air superiority during the daylight hours, because Japanese air power could not reach the fleet in the bad weather. Les Alliés eurent localement la supériorité aérienne pendant les heures du jour parce que les forces aériennes japonaises ne pouvaient attaquer la flotte alliée par mauvais temps.
	3.	Revivals of Karl Goldmark's opera Merlin and Johann Ritter von Herbeck's Great Mass in E minor took place in the Bad Kissingen Regentenbau. La remise à l’honneur de l’opéra Merlin de Karl Goldmark et de la Grande Messe en mi mineur de Johann von Herbeck a eu lieu au Regentenbau de Bad Kissingen.
	4.	I am also saying this to counter the view that in the end the decisions taken will be purely political , political here in the bad sense of the word. je forme également cette remarque pour réfuter les allégations selon lesquelles la décision finale sera de toute manière politique , au sens le plus péjoratif du terme.
	5.	In the good times , their differences only increased; in the bad times , the pillars on which the monetary union was established were left in ruins. en périodes de vaches grasses , ces différences n'ont fait que s'accentuer; et en périodes de vaches maigres , les piliers sur lesquels a été fondée l'union monétaire se sont effondrés.
	6.	Greece showed it could open up to turkey , that great country which has always been present on the european political scene , in the good times and in the bad. elle a montré qu'elle pouvait s'ouvrir à la turquie , ce grand pays qui a toujours été présent sur la scène politique européenne , aux heures heureuses et malheureuses.
	7.	According to Geek Worldwide, the third installment in the Bad Boys franchise will film from November 2018 to March 2019 in Miami and Atlanta with the release date scheduled for January 17, 2020. Le site Geek Worldwide révèle que le tournage devrait avoir lieu entre novembre 2018 et mars 2019 à Miami et Atlanta, pour une sortie américaine le 17 janvier 2020,.
	8.	They are self-aware, portraying "the gains and pains of stardom", and those of addiction in the lines, "In all the good times, I find myself longing for change, And in the bad times, I fear myself". Ils sont conscients d'eux-mêmes et décrivent "les gains et les peines de la célébrité" et ceux de la dépendance dans les lignes: "Dans tous les bons moments, je me trouve dans un désir de changement, et dans les mauvais, je me crains ".
	9.	The idea behind this was for the member states to pay off their debts in the good times and to ensure , by reforming the structures of the public sector , that their budgets could be kept balanced in the bad times as well. l’idée sous-jacente consistait à amener les États membres à rembourser leurs dettes en période de bonne conjoncture et à s’assurer qu’en réformant les structures du secteur public , leurs budgets pourraient être maintenus en équilibre en période de mauvaise conjoncture.
	10.	In the "Bad Nauheim Debate" (1920) between Einstein and (among others) Philipp Lenard, the latter stated the following objections: He criticized the lack of "illustrativeness" of Einstein's version of relativity, a condition that he suggested could only be met by an aether theory. Dans le débat de Bad Nauheim (1920) entre Einstein et Philipp Lenard, ce dernier a avancé les objections suivantes : il a critiqué le manque d'aspect « visualisable » de la relativité, une condition qui, d'après lui, ne peut se trouver que dans une théorie de l'éther.

Similar Words：

"in the army now" French translation, "in the army now (album)" French translation, "in the army now (film)" French translation, "in the army now (song)" French translation, "in the article of death" French translation, "in the bag" French translation, "in the balance" French translation, "in the bar of a tokyo hotel" French translation, "in the barber shop" French translation